ハンバーガーの発音も難しい!
学生時代に初めてアメリカに行った時のこと。オハイオへ向かう途中、シカゴの空港でトラスファーの間に本場アメリカのハンバーガーを食べようとファーストフード店のカウンターにいった。

「ハンーガー」
ンバーガー」
「ハンブァーガー」
「ヘンブュェーガー」
「ハァーンヴァェーグァー」

どんなに舌を丸めて頑張ってみても、カウンター内のお姉さんは眉間にしわを寄せて不可思議な表情をしていた…。

結局、ハンバーガーは諦めてローストビーフサンドを食べた。。。